English translation available at the end of the Russian article, enjoy!

Меняется ли жизнь людей после работы со стилистом? Как вы думаете? И, если меняется, то как?  Моя профессия даёт мне возможность практически ежедневно наблюдать, как прекрасен и уникален каждый человек, и как важно для каждого человека не только его внутреннее состояние, но и внешность, внешние обстоятельства, отношения, возможности. Когда мы находимся в гармонии внутреннего и внешнего, мы испытываем радость и покой.

Но часто я слышу от разных людей мнения и вопросы о том, зачем нужна «вся эта внешняя мишура, ведь это всё отвлекает от внутреннего, да и вообще не важно совсем», так и противоположные мнения, что всё зависит от того, как человек выглядит, мол, встречают по одежке, значит это и есть самое главное. Жизнь многогранна и рассуждать об этом можно бесконечно долго. Сегодня я хочу рассказать вам несколько изменивших жизнь историй моих клиентов и друзей, которые любезно захотели поделиться с нами своими историями изменений. Я попросила их  рассказать о том, как они считают, насколько внешнее важно, насколько важно то, как человек выглядит. Возможно, эти истории окажутся чем-то полезными для вас, а может быть, и у кого-то из вас есть такие истории, которыми захочется поделиться.

«Как я получила должность своей мечты»

 Всегда считала, что главное — это то, что провожают по уму, поэтому фыркала в сторону людей, которые советовали мне, как Людмиле Прокофьевне в «Служебном романе», “добавить лоска”. Фыркала, потому что всегда знала: провожают только по уму! Гордилась двумя высшими образованиями, не понимала долгие годы, почему я все еще просто секретарь. Мне нравилась работа, но я все же хотела большего всегда. Много вакантных должностей за годы моей работы в компании занимали другие, я просто не могла понять, почему. Какое то невезение, и все тут. Почему про меня забыли, словно не замечают? Слышала за спиной шепот коллег, что я несобранная, меня никогда не приглашали на обед коллеги, это тоже как-то всегда обижало. Я считала себя умнее и выше их интеллектуально, может поэтому… Жизнь проходила мимо в полном смысле слова. Случилась в моей жизни еще одна весна и новая «случайная» встреча с имиджконсультантом, которую пригласили в офис компании, чтобы она к 8 марта сделала подарок-мастер класс для женской половины коллектива, рассказывая не только о дресс коде, но и о моде, истории моды, новинках, секретах стиля. Она говорила также об одежде как об инструменте бизнеса. Это звучало интереснее, чем все эти женские штучки, которые я видела до этого в женских журналах. Это уже был разговор на интеллектуальном уровне, и близкий мне. Одежда? Инструмент для бизнес целей?? Что-то внутри меня щелкнуло, хотя одна моя часть (голос разума) смеялась над такими вещами. Но что вы думаете, после этого события, я решила изменить то, как я выгляжу. С помощью специалиста, конечно. Оказалось, это целый мир. Сегодня я начальник пиар отдела в компании, об этом я могла только мечтать. Моя жизнь круто изменилась, я встречаю сотни интересных людей, и не могу поверить, что неужели все это случилось благодаря тому, что моя одежда отражает мою индивидуальность? Правда в том, что изменив внешнее, я стала внутреннее чувствовать себя гораздо увереннее!  Собралась, подтянулась, за внешними изменениями последовали и внутренние! Может быть, люди вокруг это тоже почувствовали?..

«Мы с мужем заново влюблены»

Трое детей, меня кроме сна не волнует ничего больше, обида на мужа, который все время на работе, набран вес, мир стал серым, я просто очень устала, выдохлась, мне все надоело. Мне кажется, в этой усталой женщине в спортивном костюме, вечно куда-то спешащей, муж больше не видит меня, молодую, стройную, в которую он влюбился много лет назад. Но ведь это естественно и нормально, люди меняются, у всех заботы… От стресса я ем, сижу в интернете, смеюсь над теми, кто пишет, что надо выбираться вдвоем куда-то, надо делать маникюр, бывать в салонах, делать прическу. Просто смешно, и плакать хочется, и возмущает одновременно. Однажды увидела в интернете, что подруга подписалась на группу, которую ведет стилист, ради скуки подписалась тоже. Мамочки, сколько там было красивых картинок, что меня это как ребенка заинтересовало. Какой то целый мир, совершенно мне недоступный. Как группа поддержки! Сама бы я точно не справилась, не было сил совсем. Могу сказать одно: то ли мое время подошло, то ли критическая черта недовольства собой наступила, и я больше жить так не хотела, но всё вместе сошлось, и я себя стала ощущать совсем по-другому. Да, я устаю. Но мамочки, мне специалист подобрала такие вещи для дома, которые даже тактильно меня успокаивают, как такое бывает?? (может фактура, может она просто разбирается, как в моем весе лучше выбрать одежду, но это просто чудеса!), не говоря уже о том, что я себе нравлюсь в зеркале. Муж впервые меня увидел в новом, глаза округлились и говорит «Ого, шикарная жена моя!» Представляете, с работы пришел, смотрит так на меня, а потом раз, мол, я на минутку мусор вынести. Приходит — в руках цветы, которых не видела никогда. Японские колокольчики, говорит, “только они могут выразить, какая ты красивая”.  Сколько времени я не видела цветов, не могу сказать, хочется плакать. Конечно, мы сами себя загнали в такое состояние, но я хочу сказать, что внешнее для семьи так же важно, как и внутреннее! Мы стали бывать вдвоем! Это не просто организационно, но оказалось, что возможно. Одежду на выход специалист мне подобрала просто сногсшибательную, простую и шикарную одновременно. Я думала, что такой одежды и не бывает в мире. Ловлю на себя взгляд мужа, я очень счастлива, как будто заново влюбились. Еще, я не знаю, как, но бытовые вопросы, когда я стала чувствовать себя счастливее, стали решаться тоже! Как после этого не поверить в силу красоты? Организм, похоже, когда чувствует себя красивым, становится и бодрым тоже, не иначе.

«Отношение к себе — это как мелодия сердца»

С детства у меня не сложилось к себе относиться хорошо. Как в школе, так и после, я считала себя (да и другие помогали частенько) некрасивой, неинтересной, не просто серой мышкой, а вообще бесцветной. Никаких свиданий, никаких перспектив для дружбы и любви, просто как тень, а не жизнь. Я не искала внимания, потому что знала, что не имею права на него претендовать. Не знаю, как бы моя жизнь складывалась дальше, но однажды, оказавшись на море по подаренной путевке в отеле я увидела очень красивую девушку. Как будто от нее исходило не просто обаяние, но мелодия, и вся ее одежда, аксессуары, обувь, как будто бы правильные ноты, и всё вместе составляло такого человека, которым она являлась. В один из дней наши столики напротив оказались в ресторане отеля, она ела дыню и пила шампанское, и так вкусно было смотреть. А в планшете листала что-то яркое, как будто сеты из одежды. Поймала мой взгляд, улыбнулась, поздоровалась. Так мы познакомились, я узнала много о ее профессии, и просто благодаря такому ее хорошему доброму отношению ко мне меня очень вдохновило то, как она работает — помогая человеку раскрывать через одежду свой характер, свою природу, а не надевая маски на людей. Оказалось, что это целый интересный мир. И оказалось, что она пишет для Матрон, моего любимого интернет портала! Это было вдвойне сюрпризом и таким для меня подарком! Она много работала со мной, много было открытий у меня, и в какой-то момент случилось принятие. Даже не знаю, как это передать словами. Не знаю, что было здесь первичным, внутреннее или внешнее, но могу сказать одно: когда я стала работать со стилистом, я с каждым знанием, с каждой информацией, с каждым нарядом начинала видеть себя по-новому. Не через кривое зеркало, а себя такую, какая я есть. Это было как встретиться с настоящей собой. По-новому взглянуть на себя. Вроде всё как прежде, но всё по-другому…

«Порядок в шкафу — порядок в голове, порядок в жизни…»

Я очень неаккуратная. Каких только методов я не перепробовала за долгие годы (флай леди, Мари Кондо), всё равно любая съемная квартира всегда превращалась в склад забытых вещей. Особенно это касалось одежды и книг. Я человек общительный, всегда с кем-то дружили в подъезде, и вот на том месте, где я сейчас живу, подружилась с одногодкой, этажом выше. У нее тоже, как у меня был вечный бардак в квартире, мы смеялись вместе над самими собой и шутили, что нас скоро выселят, и надо нам подыскивать квартиру вместе. И тут она мне говорит, что пригласила консультанта на выходные, и начинает новую жизнь. На меня обида напала, как?!! Мне казалось, мы так весело жили, беззаботно. Нахмурилась, попросила пригласить ее в гости после. Встречаемся на следующей неделе, у Светки глаз горит, в руках пакеты, приглашает к себе. Конечно, я упала! Красиво, когда порядок, и подруга как из Модного приговора вышла. Не очень я во всё это верила, думаю, пройдет три недели, в квартире будет всё то же, что и до. Нет! В общем, суть да дело, но впервые в жизни у меня порядок. Вещи на случай если я вдруг сойду с ума, розданы, все комплекты между собой сочетаются, порядок в шкафу аж по цветам и оттенкам, и, честно говоря, мне самой нравится. Всё-таки внешнее очень важно, оно и на порядке в голове отражается, не говоря уже о квартире.

 

 

What changes can be expected as a result of our work? From inner to outer, or miracles created by our own hands!

Is people’s life changed after their work with a stylist? What do you think about it? And if it is changed, then how? My profession gives me an opportunity to observe practically every day how wonderful and unique is every person and how important for everyone is not only his internal condition but also his/her appearance, external circumstances, relationships, opportunities. When we find ourselves in harmony of our internal and external conditions, we feel joy and peace of mind

But I often hear different people’s opinions and questions about what is the purpose of all this “external glare” which in fact deflects attention from the internal world and “is not of an importance at all”. But there exist opposite opinions as well stating that so much depends on the fact how does a person look like and that people judge you first on how you look, and if it is so that means it is most important. Life is complex and the discussion may become never-ending. Today I would like to tell you several stories which changed lives of my clients and friends who gave gracious consent to share their change stories. I asked them to share their opinion on how important is the external appearance of a person. It is possible that these stories will be useful for you in some way, and maybe someone of you has similar stories you would like to share.

 “How did I get the position of my dream”

I was always sure that “brains” is the most important thing. And reacted negatively to other people’s remarks and advice to add some “glare” to my external appearance. My negative reaction to this advice was based on my assurance that in the long run intellect and brains will always win. I was so proud of my two university degrees and couldn’t understand for many years why am I still an ordinary administrator. My work was to my liking but I always wanted something more responsible. During many years of my work many vacancies were taken by others and I simply could not understand why. Bad luck,that’s it! Why am I forgotten, as if I’m unnoticeable? I heard colleagues’ whispering behind my back that I’m unorganized. Colleagues never invited me to share lunch with them and that always offended me. I thought myself to be smarter and higher intellectually, maybe that was a reason… Life was passing by in the real meaning of the word.

But one more Spring happened in my life and a new “accidental” meeting with an image consultant who was invited on the occasion of the International Women’s Day (8^th of March) to give a presentation (master-class) for the female part of the office. We were told not only about a dress-code but about fashion itself, fashion history, novelty products, style secrets. She also told us about clothing being a business tool. It sounded more interesting than all this “girl stuff” that I read in ladies’ magazines before. It was already an intellectual level talk that was understandable to me. Clothing? A tool for businesspurposes? Something clicked inside me though one part of myself (voice of reason) was laughing at it. And can youimagine? After this I decided to change the way I look. With the help of a specialist, of course. It appeared to be a wholeworld. Today I am a Head of PR Department of my Company, I could only dream about it! My life has abruptly changed, I meet hundreds of interesting people and cannot believe that it all happened thanks to the fact that my clothing now reflects my individuality? The truth is that having changed my external appearance I internally became much more confident of myself! Pull myself together, took myself to hand and internal alterations followed the inner ones. Quite possible that peoplearound me also felt it?..

 

 “Me and my husband are in love again”

Three children, worried only by lack of sleep, hard feelings towards my husband who is always at his work, overweight, the world around me became gray, I am simply tired, exhausted and sick and tired of everything. It seems to me that my husband does looks at this tired woman wearing a casual suit and being always in a hurry as to me being a young, slim girl he has fallen in love with many years ago. Well, it is natural and normal, people change, everyone has problems…Because of the stress I eat much, spend much time in the Internet, laugh at people who write that it is necessary to go out and mingle together, to do manicure, visit beauty salons, to set your hair. It is simply ridiculous and it makes you cry and disturbs you at the same time. Once I saw that my friend in the Internet signed up to a group that was supervised by a stylist. From shearboredom I signed up too. Oh dear, there were so many beautiful pictures that I became interested in them like a child. Some kind of a whole world that was fully unapproachable for me. Like a support group! I could not have done it myself, because I was so exhausted. I may state one thing only: either my time has come, or the critical line of dissatisfaction of myself has been drawn, but I didn’t have any desire to live like before. Everything put together, but I started feeling completelydifferently. Yes, I still get tired. But, oh dear, the specialist selected such stuff for my home that brings comfort to me even tactually, how can it be?? (maybe it is a manner of execution, maybe she knows how to select clothing for people of my weight, but it is simply a miracle!). Not mentioning the fact that I like myself in the mirror. First time my husband saw me wearing new clothes, his eyes became rounded and he said: “Oh, my wife is so beautiful”. Just imagine, he came from his work, looked at me with new eyes and then said he will leave for a second to take out the trash.  He returned with flowers inhis hands. I have never seen such flowers. He said it is Japanese bell-flower and added that “only these flowers can express how beautiful you are”.  I have not seen any flowers for so long, I want to cry. Of course, we placed ourselves into this situation with our own hands but I want to state that external state of the family is as important as the internal condition! We began to go out together! It is not easy from the organizational point of view but it appeared to be possible still. My stylist selected such clothes for me to go out that it is stunning, simple and classy at the same time. I thought such clothing does not exist in the world. I catch my husband’s glance and feel very happy, as if I fell in love again. I do not know how it happened but when I began feeling happy all household issues became easier to be solved as well! How not to believe into the beauty power after this? It seems there is no doubt that the body also becomes physically vigorous when it feels it is beautiful.

 

 “Attitude towards yourself is like your heart’s melody”

Starting from my childhood my attitude towards myself went wrong. Both at school and later on I considered myself (and others helped me with that) to be unbeautiful and not interesting, to simply be not even a “gray mouse” but a colorless creature. No romantic dates, no prospects for friendship and love, not a life but a shadow. I have no idea how my life would have gone later if once I haven’t met a very beautiful girl in a hotel at a seashore. The impression she maid was not a simple charisma but a melody. All her clothing, properties, footwear looked like correct musical score and all this put together maid up a person she actually was representing. One day in a hotel restaurant our tables were close by and I watched her eating a melon and having champagne. It was very “tasty” to look at her. She paged through some bright file in her tablet computer looking at clothing sets. She caught my glance, smiled and said hello. We got acquainted and I learned much about her profession and thanks to her good and kind attitude towards me I was very inspired to see how does she work – helping a person to unfold his/her character and human nature without putting on masks. It appeared to be a big and interesting world. I discovered that she is writing articles for my favorite Internet Site. It was a big surprise and such a gift to me! She worked much with me, we made many findings together and she helped me to discover myself. It is hard to express this feeling by words. I have no idea what was primary – internal or external but I can state definitely: When I began to work with a stylist, getting new information and knowledge from her I started to see myself from a new angle. I looked at myself not through a distorting mirror but saw real myself. It was like meeting real me. It is like taking a new look at yourself. As if everything is like before, but everything is different…

  “Order in your wardrobe – order in your head, order in your life…”

I am very disorderly. During many years I tried many methods (fly lady, Mary Condo) but all was in vain – every next flat I rented became a storeroom of “forgotten things”. Especially it relates to clothes and books. I am very sociable and at one time I made friends with a neighbor the same age with me. Like myself, her apartment was a permanent disorder and we laughed at ourselves and made jokes that the owner will kick us out of our dwellings and we’ll have to search together for a new place to live in. But one day she told me that she invited a consultant for a weekend and will start a new life. I was aggravated. How can it be?!! It seemed to me that our life was so cheerful and carefree. I frowned and asked my friend to invite me to be her guest after the consultant is gone. We met the next week, my friend’s eyes were sparkling and she was carrying shopping bags in her arms. She invited me to come in and see. Of course I was taken aback. It is beautiful when there is order around you and my friend and her apartment looked like from the fashion magazine cover. It was not much trusted by me. I thought that after a couple of weeks the flat will look like before, in disorder. But no! In the meantime, for the first time in my life there is an order in my own flat. I gave unnecessary stuff away, made an order in my wardrobe, my clothes in the wardrobe are stylistically consistent with each other, and frankly speaking I like it very much myself. Finally I’d say that external stuff is of importance. It influences the order in one’s head, not mentioning the order in one’s apartment.

 

Фото: 100interiordesign.com